Traduction des paroles de Halo de Bathany Joy Lenz

Traduction des paroles de Halo de Bathany Joy Lenz
Je ne t'ai jamais promis un rayon de soleil
Je ne t'ai jamais promis que le soleil brillerait chaque jour
Je t'ai donné tout ce que j'avais, le bon, le mauvais.
Pourquoi me mets-tu sur un piedestal,
Je suis tellement haute que je ne peux pas voir le sol,
Alors aides moi à redescendre car tu as mal compris, je ne fais partie de ça

Une chose est claire,
Je porte un halo
Je porte un halo quand tu me regardes
Mais en te tenant ici à ma place, tu n'en dirais pas autant
Tu n'en dirais pas autant, si tu étais moi
Et moi, je veux juste t'aimer
Oh oh, je veux juste t'aimer

J'ai toujours dis que je ferais des erreurs
Je suis juste humaine, et c'est ma grâce providentielle
Je suis tombé aussi fortement que j'ai essayé
Alors ne sois pas aveugle
Vois moi comme je suis vraiment, j'ai des défauts et commet parfois des péchés
Alors pousse moi de ce piedestal
Je ne fais pas partie de ça

Une chose est claire,
Je porte un halo
Je porte un halo quand tu me regardes
Mais en te tenant ici à ma place, tu n'en dirais pas autant
Tu n'en dirais pas autant, si tu étais moi
Et moi, je veux juste t'aimer
Oh oh, je veux juste t'aimer

Pourquoi penses-tu que tu me connais
Alors que dans tes yeux
Je suis quelque chose de supérieur à toi
Mais c'est seulement dans ta tête
Seulement dans ta tête
Je porte
Je porte
Je porte un Halo

Haaa, ha-ha halo (x9)
[ Dash a comment ] [ 26 comments ]

# Posted on Wednesday, 02 August 2006 at 3:02 PM

Every night is a story... (chaque nuit est une nouvelle histoire)

Every night is a story... (chaque nuit est une nouvelle histoire)
Dans cet épisode, on va découvrir l'aspect manipulateur de Brooke (elle est saoule d'ailleurs). Elle va donner un défi a Peyton et cette dernière va le relever... Mais elle va se rendre vite compte qu'embrasser Lucas n'était pas qu'un défi pour elle....
[ Dash a comment ] [ No comments ]

# Posted on Wednesday, 02 August 2006 at 7:00 AM

Edited on Wednesday, 27 June 2007 at 5:34 AM

Souvenirs.....

Souvenirs.....
Voici un montage sur les moments forts de la série!!!
CliK iCi ^^
[ Dash a comment ] [ 1 comment ]

# Posted on Tuesday, 01 August 2006 at 9:02 PM

Edited on Tuesday, 01 August 2006 at 9:21 PM

I love you Luke...

I love you Luke...
Haley et Lucas se sont disputés....(Lucas surnomme Haley Hales...)

19h10:
"Hales, je suis désolé... Peyton voulait dire au revoir à sa mère avant qu'elle meurt, tu comprends? C'était urgent... Je me sens mal, tu ne m'as pas appelé pour me dire ce qui n'allait pas..."

19h40:
"Hales, tu es fâchée? Réponds moi s'il te plait..."

20h30:
"Hales, je commence vraiment à m'inquiéter.... "

21h:
"Hales, je serais de retour vers minuit. Appelle moi. A n'importe quelle heure. Je t'aime"

22h 15, de Nathan:
"Haley, je voulais m'excuser pour toute à l'heure. J'ai parlé avec Brooke, elle m'a démontrée d'une manière on ne peut plus "brookienne" que je m'étais comporté en egoiste. C'est juste que j'ai eu peur de souffrir. On se voit demain. Je t'aime..."

22h 30:
"Hales, j'espère que t'as eu Nathan pour qu'il s'explique avec toi. Je serais de retour un peu plus tôt, mais n'hésite pas à me réveiller. Brooke m'a dit qu'elle a essayé de t'appeler à l'appartement mais que tu n'as pas répondu..."

23h30:
"Hales, je suis chez moi. Ne crois pas que je te harcèle, je suis juste inquiet pour toi. Brooke rentre dormir avec Peyton - elle dit qu'elle a confiance mais elle préfère qu'elle dorme avec elle qu'avec moi- peut-être est-ce normal mais je me souviens que ça nous a jamais dérangé tous les deux.... bref, je voulais juste te dire qu'un coup de fil ou un sms me ferait très plaisir et surtout me rassurerait. J'aime pas quand on se quitte faché, j'avais pas l'impression qu'on l'était masi peut-être que tu l'es.... Je suis désolé. Je t'aime.... plus que tout...."


Haley sentit une larme descendre le long de sa joue. Elle prit son manteau et partit chez son ami.

Elle ouvrit la porte noire et le vit, allongé sur son lit, son portable sur son torse qui se soulevait de temps en temps. Elle sourit et s'allongea au creux de son bras droit. Il se réveilla "Hales ?
Haley "Moi aussi je t'aime Luc. Je suis désolée de pas avoir été là pour toi ces derniers temps. Ca ne recommencera plus.... Je t'aime... Plus que tout" Il lui sourit, déposa un baiser sur son front et ils s'endormirent dans les bras l'un de l'autre....
[ Dash a comment ] [ 1 comment ]

# Posted on Sunday, 23 July 2006 at 8:57 AM

Edited on Wednesday, 27 June 2007 at 5:34 AM